понедельник, 18 декабря 2006
16:48

Вопросы:

Tsunami K.Deyama
je continue
1. Как по-японски обращение учителя к ученику?

2. Сколько дней идут письма из Питера в Москву?

@музыка: она же...

@настроение: убегаю...

URL
Комментарии
18.12.2006 в 16:59

limitless
own worst enemy
Учителя к ученику??? Я-то было чуть не написала сэнсэй. Ну наверное или сан или чян
URL
18.12.2006 в 17:01

Ivo
courage
1. "Сэйто" означает "ученик". Я к своей ученице обращаюсь "Айори сэйто-сан".

2. Семь дней, кажется.
URL
18.12.2006 в 18:21

Катенка
Женщина не должна говорить мужчине, что любит его. Об этом пусть говорят ее сияющие, счастливые глаза. Они красноречивее всяких слов. © Э.М. Ремарк
Из Питера в Москву - максимум - 7 дней.. вообще - 5...

а на первый вопрос ответа не знаю:shy:
URL
18.12.2006 в 20:18

Tsunami K.Deyama
je continue
Fabulous Angel

- Вот и я сама так) просто по множеству аниме учитель как и спасибо, идет автопилотом, а вот обратное обращение.. по-моему, тоже часто суффикс добавляется)
URL
18.12.2006 в 20:25

Tsunami K.Deyama
je continue
Sumeragi Subaru-kun

1. Ага, спасибо. Ученице *навострила ушки* Кста, мне на выходных твое письмо привезут!

2. Спасибо...
URL
18.12.2006 в 20:29

Tsunami K.Deyama
je continue
Катенка

- Так и запишем)
URL
19.12.2006 в 14:16

Shinya..(MzE)
dakedo..go ahead and play
Младший к старшему (больше - по положению) - семпай, старший к младшему - кохай..

Может, так пойдет...
URL
20.12.2006 в 11:41

Tsunami K.Deyama
je continue
Shinya..(MzE)

- Аха... спасибо)
URL