В оригинале, конечно, фильм назывался совсем по-другому, и можно было бы придраться к переводу, но - суть отражена, воображение включилось, и вот уже меня укачивает на таких знакомых поворотах, вырисовываются домики как в Podensac, звучит вкусное "Бретань" - и мне ужасно хочется впрыгнуть в экран. И судя по тому, как посмеивался, молчал, переживал и в целом. реагировал зал: не меня одну фильм "царапнул". Несколько дней назад (а может, и недель - в моем временном континууме все перепуталось) я увидела трейлер - мне понравилась картинка, хотя сути фильма на тот момент я не поняла, и вуаля - случайно наткнулась, что в эти дни французского кино, этот фильм так же идет по расписанию. Не ходила я в кино давненько, на французские фильмы - и того дольше, а побаловать себя после такой недели ой-как хотелось. Я боялась, что не смогу купить билет, что буду занята или что-то помешает мне прийти - но нет, мое от меня не ушло. Билет был. Место нашла. Никто не мешал. Фильм понравился. В итоге добавила в копилку хороших фильмов еще один. Живой. На котором я смогла реально прочувствовать сюжет, картинку, концовку. Денев меня поразила, хотя до этого я, кажется, фильмов с ней и не видела. Мне почему-то захотелось сравнить ее с Джуди Дэнч, и подумать, что по аналогии с "клубом 27", можно сделать "клуб от 60 и старше" - и я бы со временем хотела в него вступить)
А фильм - фильм французский, со всей иронией и грустью, абсурдностью ситуаций и их решений. Лучше смотреть, чем пытаться описать увиденное словами)

Момент в баре - просто фееричный))) Увидела кое-что знакомое)