je continue
...я не знаю, наберется ли 15 "да", но об одном человеке в своей новой корейской жизни я бы очень хотела Вам рассказать. Да, во-первых, чтобы похвастаться тем, какие исключительные мужчины водят со мной переписку. А во-вторых, чтобы память - пусть даже только моя - сохранила мельчайшие оттенки его существования, чтобы обессмертила его - пусть пока только и в электронном пространстве, чтобы когда-нибудь, когда я наберусь смелости и дам ему ссылку на свой блог, он увидел это СПАСИБО, неумело сотворенное из множества слов... Я просто не знаю, как еще отблагодарить его за него самого.
"Здравствуй, дорогая Аня! Спасибо за фото. Благодаря твои фото, я могу более живо представлять, как ты отдыхаешь дома, в какой среде работаешь, в какой улице ходишь, и самое главное, как ты красива." (с) Я открываю почту, и нахожу то, к чему привыкла за этот месяц сильнее, чем могла себе представить, и что ждала еще позавчера: письмо от моего Профессора. И читая его послание - прорвавшееся сквозь время, преодолевшее языковые и географические барьеры (о, хвала тем, кто придумал коммуникации и Интернет!), я оживаю, четко ощущая психологические подпорки, которые оставляет для меня этот мужчина. Он ведь почти убедил меня в том, что я красива и интересна. Синяя птичья кофта, к которой цепляются все тонкие ниточки, все невесомые мысли, чуть приоткрытая форточка с зимним пейзажем вот уже месяц, как неизменным, воскресное кофе, птичий щебет, и нежность - с моей стороны, всепоглощающая и абсолютная нежность. Конечно, я боготворю этого мужчину, как мало кого до недавних пор (Khvan, Вы даже вне сравнений! Кстати, Профессор тоже мартовский))))
...я невольно залезаю в папку, куда копирую нашу переписку, и вижу дату самого первого письма. Моего. 13 января 2011. Это как раз после моего возвращения из Волгодонска. В этот январь я окончательно обнаглела, и без страха писала тем, кто казался мне нужным для моей невеликой цели - выучить корейский язык. Направо и налево, стандартным предложением я сеяла и пожинала плоды своих усилий: Юра, Дон Ын, Мин Сок, десяток так или иначе "отвалившихся" в процессе общения корейцев, и как огромная награда - Профессор. Сначала я не хотела ему писать - все же, устанавливая границы возможного, я вывела для себя, что мой потолок : 37-38 лет, а тут - 46. О чем мы будем общаться? Да, я относительно серьезный и начитанный персонаж, но этого мало. Я категорически боюсь корейского языка. Я совершенно не умею привлечь внимание... аааа! Но черт или Бог, или кто-то столь же меня обожающий, дернул - и несколько дней спустя я получила ответ. На очень хорошем русском, и без упреков. "Я работаю в университете, преподаю русский язык и литературу. Сейчас у меня зимние каникулы, и у меня свободное время. Это значит, что мне работать над статьей." (с) Ниточка натянулась. С тех пор не проходит нескольких дней, чтобы мы не писали друг другу. Я, поначалу с недоверием, а потом - все более восторженно отвечала ему, сопровождая письма красивыми мелодиями, фотографиями Москвы, и своего домашнего мирка. Мне нравилось делиться, и хотелось, чтобы он, выбравший Россию своей страстью, полюбил ее еще больше. И он отвечал: "...сейчас я сижу на постели, слушая музыку. Это прекрасно" (с) И я писала еще, и еще, я заваливала его письмами, в которых проживала январь, в которых мерзла и согревалась февралем. Я спрашивала его о Корее, о том, как он познакомился с женой, почему преподает именно русский, как отмечает Новый год и т.п. и т.д. Из случайного попутчика виртуального поезда, Профессор стал для меня весьма живым и реальным человеком, у которого есть семья и работа, который шутливо описывал свой лыжный дебют и пообещал, что когда он приедет в командировку в Россию, он обязательно встретится со мной. Дедушка Мороз, я буду очень-очень хорошей девочкой, только подари мне этот шанс на встречу, а? Я все еще не знаю, как звучит его голос, но это - временное недоразумение. Важнее другое - за много километров от меня есть тот, для кого я - самый честный и важный корреспондент, и каждый раз, когда при общении с корейскими мужчинами - тет-а-тет, или просто по переписке - у меня идет кругом голова, я знаю, что всегда могу спросить у Профессора - как ты думаешь, почему и зачем? "А, в прошлый раз ты спросила, как понимать одного человека, который проявляет интерес и внимание к тебе но вдруг пропадает. Мне думается, что он наверняка заинтересован тобой но он не имел уверенность в своем чувстве или что он просто капризный человек. Анна, не переживай уныние от такого капризного или несамоуверенного человека! Ты намного выше такого временного внимания. -)" (с) Пусть его ответ всегда чуточку патриархален, чуточку субъективен и приправлен непонятными мне словоформами, я ощущаю отдачу и искреннюю заинтересованность в себе. Не вульгарное Гумбертовское подкрадывание на цыпочках, а ощущение снова школьной парты, строгого преподавателя у доски, и солнца в левый бок - как же не хочется просыпаться к первому урокууу...
А если серьезно, то, наверное, именно такие люди, как Профессор - далекие и близкие - становятся для меня самыми лучшими психотерапевтами. Я общаюсь с ними, выговаривая свои сомнения и порой - комплексы, я дарю им избыток застоявшегося тепла, я люблю их каждого без остатка в момент, когда снова приходит смс: "Я получил твое письмо! Спасибо" Каждой девушке Тургеневского типа необходимо быть чуточку влюбленной в улыбчивого, убеленного сединами друга семьи.
"Прочитал с большим интересом твой письмо. Мне нравится, как ты пишешь. Читая твое письмо, я ощущал твою тонкость в ощущении окружающего мира. Вот почему мне интересно читать твое письмо. И спасибо за сладкую музыку и твою фотку. Ты выглядишь очень симпатичной. Я тоже отправлю свою фотку. И ты, конечно, можешь обращаться ко мне по имени. Это даже хорошо. Ведь у нас в Корее строгий этикет в обращении к намного старшим. Но между нами этого не будет, потому что мы переписывашемся на русском, ты русская, и такой этикет неинтересен. -) Как ты написала, нелегко отметить границу между простым пересечением и началом дружбы. А когда мы начали писать друг другу, это было простым и случайным контактом. А уже дружба между нами началась -)" (с)


***
"На следующей неделе уже март. В марте у нас начнется не только новый семестр,
когда меня ждут новые лица на уроке, заседания, работа, но и весна. Надеюсь, что весна
скоро наступит к тебе и всякое тяжелое уйдет из твоей жизни.
Твой С."


@настроение: пишу ответ своему Профессору

@темы: мой Профессор

Комментарии
27.02.2011 в 15:26

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Мне вот что интересно, ты где их находишь вообще, корейцев своих? :)
27.02.2011 в 22:43

Единственный, кому следует простить все грехи - ты сам (с); У меня есть Я. И это самое прекрасное, что может быть. А все остальное я сотворю, построю и сделаю своими руками и мыслями
он не выглядит на 45))

хорошая история :)
16.04.2011 в 13:35

je continue
Рыжий Вампирёныш
- На сайте www.sharedtalk.com - языковой сайт.. там и Ш.)))
16.04.2011 в 13:35

je continue
Soul_O
- Он и не чувствуется на 45... Я каждый раз с момента нашего первого письма радуюсь, что мы так удивительно нашлись...