... вчера был необыкновенный день. С самого утра в животе порхали бабочки, и каждая открывающаяся дверь таила за собой Лето. Но крылья у меня так и не выросли, не случилось внезапного перемещения в параллельный мир, просто... был день, была игра и было новое имя в профиле.
- hobbitKat, вы ведь не простой кот, верно? Позвольте мне выразить свою радость маленьким лирическим отрывком?
мяв?
КАК НАЗВАТЬ КОТА
Перевод
© Василия Бетаки

Выбрать имя коту - это вовсе не шутка,
Это вам, извините, не песенку спеть.
Каждый кот - я отнють не лишился рассудка -
Непременно три имени должен иметь.

Имя первое - просто домашнее имя,
Например - Питер, Август, Алонзо, Финдлей...
Или Джонатан, Виктор, Билл Бейли и Джимми -
Это все имена без особых затей.

Есть еще именя утонченней, изысканней
Для котов - джентльменов и кошечек-дам:
Назовите Платоном и Одалискою,
Если имя приятным покажется вам.

Но ОСОБОЕ имя - необходимее
Повседневного, то есть домашнего имени
Дать должны вы коту и его не забыть,
Ибо кот не решится без этого имени
Ни трубой хвост задрать, ни усы распушить.

Вот примеры имен этих гордых, старинных:
Мышегроуз, Муркатор, Лапист, Когтилин,
Джеликисса, Сметанция, Бомбалерина...
С ЭТИМ ИМЕНЕМ зверь во всем мире один!

Третье имя кота есть особая тайна,
Угадать это имя не сможет никто.
КОТ ЕГО НЕ ПОВЕДАЕТ ДАЖЕ СЛУЧАЙНО
Никому и нигде, никогда, ни за что!

Вот сидит он в раздумии непостижимом -
Значит, мыслью о мысли ваш кот поглощен:
Это мысль о разительно-невыразимом-
Вырази-поразитель-невообразимом
Изо всех уникальных и тайных имен.