for Kamui…
Я не знаю, что именно хотела сказать этим наброском. Просто решила написать что-нибудь для тебя. Про тебя…
Вот и результат…
Я сижу перед компом, и, закрыв глаза, слушаю, как снова и снова разбивается сердце Тоши…
…Mou hitori de arukenai
toki no kaze ga tsuyo sugite…
Тихонько подпеваю, стараясь не думать и не вспоминать…
Не ждать…
Ah kono mama dakishimete
nureta mama no kokoro o
kawari tsuzukeru kono toki ni
kawaranai ai ga arunara…
Открываю глаза…
Хочется плакать.
Ну, почему? Тошенька, почему?...
«Мечта, обернувшаяся кошмаром» - сказал Yoshiki о распаде группы… Pata промолчал…hide показал «Fuck!!!!!» этой жизни, и ушел…
А ты остался…Петь, страдать, искать…
И я остаюсь с тобой…
Toshimitsu Deyama…
Toshi…
Тебя ненавидели и обвиняли… Пытались понять и презирали…А ты продолжал петь…
Will you hold my heart
namida uketomete
mou koware souna All my heart.
Сердце, которое уже не бьется… Сердце, разбившееся с последними аккордами «The Last Song»…
(«Kizutsuku dake kizutsuite wakatta hazu no kotae o
Doutshite mada doui kaketeru?»).
И все-таки я думаю…
Не могу не думать…
И жду…
За окном темнеет, и я перестаю различать тонкую грань между небом и землей, между явью и маром.
Её нет…
И не будет…
Пока звучит эта песня…
Forever Love…
…останавливается время…
…взмахи крыльев все тише и тише…
Бабочка устала…
Я знаю, что далеко от меня, за много тысяч километров, в такой же темной комнате сидит Дракон… Его крылья сложены. И он тоже разбивает свое сердце…
Ah kizutsuku koto nante
nareta hazu dakedo ima wa...
Поговорим?
Мне хочется столько всего рассказать тебе…
…вчера я получила твое письмо. Вещий сон стал реальностью…
…Forever Dream
areru omoi dake ga
tanishiku setsunaku jikan o umezukusu…
Сажусь за ответ, выплескивая на бумагу все свои мысли и чувства. Скомкано, сумбурно, но очень искренне. С тобой я не могу иначе… Почему-то я тебе доверяю. Тебе и Субару… Но ему я напишу попозже… когда растает снег… Когда появятся цветы…
…По комнате гуляет ветер. Хм, холодно… Откладываю ручку и начинаю согревать трением пальцы…
Вот такая я мерзлячка…
Даже весной.
Сквозь стену слышу, как в зале работает телевизор.
Мои что-то смотрят, и я увеличиваю громкость в винампе.
Ah subete ga owareba ii
owari no nai kono yori ni…
Знаешь, моей маме нравится «X-Japan». По-крайней мере, она всегда приходит ко мне в комнату на «The Last Song» и слушает…Правда, она так и не запомнила название группы, но это ведь мелочи, нэ?
И пану Танеку нравится…
(«- Я сегодня весь день хожу и напеваю. Угадай, что?
- Ну, что-то из «Linkin Park»? – наиболее правдоподобное предположение, учитывая, что моя лучшая подруга – фанат этой группы.
- Нет! FOREVER LOVE!!!!!!!!!! Ты представляешь? Так я даже слова толком не знаю! – пауза. – Кстати, у тебя они есть?»)
И Gackt’у…
(«Лето. Очень жарко. Мы выбираемся погулять…
- Foreveeer Loveeeeee! – два идиота бредут, взявшись за руки, и самозабвенно орут что-то непонятное. Идущие рядом Субару и пан Танек, усиленно делают вид, что они ни при чем. - areru omoi dake gaaaaaaa!
Весело… Хочется жить в Вечном Лете…»).
И, как оказалось, тебе…
Пустячок, а приятно…
Но еще приятнее осознание того, что я все-таки тебе интересна, как человек, и ты по-прежнему хочешь со мной общаться.
Губы расплываются в улыбке…
Ты простил свою бабочку…
Значит, и я могу простить себя…
Буквы сливаются на бумаге, путаются на клавиатуре, и я включаю свет…
…Взгляд падает на открытку, которую ты подарил мне на прошлый день рождения. Красивая… Мне она безумно понравилась, только я не успела сказать это тебе. Она висит у меня на стене…среди рисунков и бабочек…
Спасибо…
Вылезаю в Сеть…
Захожу на diary…
Читаю твой дневник. Не так как раньше – бегло – а вдумчиво, пытаясь увидеть что-то между строк, почувствовать…
Oh Tell me why
All I see is blue in my heart?
…Ты не изменился. За тот год, что мы не общались, ты почти не изменился.
Тот же мятежник с хрупкой душой…
Разве что твои письма стали более мягкими…
Знаешь, ты – первый человек, чьи письма выбивали меня из колеи. И я долго собиралась с духом и мыслями, начиная очередной ответ…
Will you stay with me…
Но, мне это даже нравилось. Это заставляло взглянуть со стороны…
Kono mama soba ni ite
yoru ke ni areru kokoro o dakishimete…
…Я скучала. Можешь не верить, но мне тебя ДЕЙСТВИТЕЛЬНО не хватало.
Oh Stay with me…
Почему я в таком случае не писала?
Хм, вопрос в тему…
Но…
Можно я промолчу?
Позволь мне забыть прошлое…
areru namida no naka
kagayaku kizetsu ga eien ni kawaru made.
Давай встречать эту весну вместе? И следующую… И ту, которая будет за ней… И еще много весен….
Бабочка и Дракон…
Я обещаю больше не пропадать…
Полетели?
…слова ложатся на бумагу, согревая душу...