…я показываю Гарри фотографии с вчерашнего посещения «Сеула», и хоть пытаюсь рассказать о своих впечатлениях, то и дело срываюсь на «А Миран сказала, что…», «А у них в Корее»….
- Слушай, я что-то не пойму, а в каких вы отношениях с Миран? То вы с ней гулять ходите, то она тебе цветы дарит…
- Как в каких? Она – мой собственный кусочек Кореи, и мне просто очень приятно проводить с ней время. Представляешь, она тоже любит Muse и идет на их концерт!
фырр)…в памяти телефона – 235 смс, из которых больше половины – ее. «Привет! Будем разговаривать по телефону? На корейском? ^^» (Миранушка). Я, уже не задумываясь над тем, удобно это или нет, набираю ей сообщение за сообщением, и радуюсь, получив ответ. Я люблю перечитывать совсем старые, когда слишком устаю от сканирования – словно бы эти строчки со смешным словом «солнушка появилось» способны отмотать все назад, и пустить заново в предвкушении все тех же незабываемых минут: только на сей раз, я буду тщательней запоминать. Я не думала, отправляя на все том же сайте, стандартный отклик, что познакомлюсь с таким необычным человеком, как она, и даже встречу спустя, сомневалась – а надо ли мне оно вообще? За эти долгие зиму и весну концентрат «корейскости» в моем окружении сошел на нет, оставив, впрочем, самое важное: Khwan’а как ментальную опору с его «Вопрос не в том, сколько раз упадешь, а в том, сколько раз поднимешься»; Профессора в обрамлении наших писем, знал бы он, как меня приободряет тот факт, что он приедет, и Миран, сконцентрировавшую здесь и сейчас то, к чему мы тянемся 2 раза в неделю, посещая уроки языка. Миран. Миранушка.
…с женщинами-кореянками отношения у меня не особо ладились. То ли я изначально ставила себя не так, то ли самка любого вида не приемлет конкурентку. Была М., которая изрядно поревнывала меня к одному человеку, и вместе с тем в поулпьяном состоянии зачем-то хватала за руки – «Я хочу с тобой общаться». Ушла я – исчезла и она. Наши сонсеннимы в школе – категория особая. К ним я отношусь с уважением, но насыщенней «здравствуйте», контакт возможным не представляю. Ассистенты же оказались слишком молодыми для такого занудного человека, как я. В итоге круг моего общения, хоть в корейском языке нет деления на мужской и женский род, составили исключительно мужчины. Сетевые, реальные и мифические. Если бы не появилась Миран, мое восприятие Кореи так и осталось бы только с позиции «он».
…я знаю о ней очень многое, по крупицам бесед, и вместе с тем, собирательный образ всех этих черт все не желает складываться в единое полотно, чтобы плавными линиями выплыть из-под моих пальцев – поблескивают яркие грани, и прячутся в полумрак все темные вкрапления. Ее имя – «красивая орхидея», она красива на мой субъективный взгляд, но не статичной красотой актрис, а живыми манерами, любопытством, у нее прямое каре черных волос, и забавно морща лоб, она рассказывает, что в России действительно много красивых женщин, а вот мужчины «не очень много красивый». Она раньше жила в Петербурге и по старой памяти очень любит этот город, больше, чем Москву, но сейчас здесь у нее работа, и пока она боится сорваться и все бросить, хотя на провокационный вопрос «А ты не хочешь жить в Питере?», она ответила – «Да». Она приехала в Россию САМА, оставив семью и страстно желая жить одной. Она часто смеется, откидывая голову, и это делает ее похожей на героинь корейских драм, только в от проблемы у нее самые обычные, московские: старая квартира, плохая сантехника и высокая квартплата. В кафе она всегда берет каппучинно, а на работе пьет только черный кофе, впрочем, мы сделали исключение для холодного «3 в 1» после острой корейской пищи. Ее нелюбимые цвета – золотой, коричневый, желтый, а нравятся – сиреневый, розовый, синий и белый. Она не любит фотографироваться, и очень часто получается на моих снимках полубоком, словно прячась – интроверт с экстравертной улыбкой. Она слушает Muse, и с восторгом разделяет все мои идеи: пойти гулять вдоль Фрунзенской набережной – пойдем, яблони в Коломенском – конечно, в корейский ресторан – давай. Она легка на подъем, и не расстраивается, если нам приходится перенести встречу, она едет домой и отдыхает. Она – Дракон (одного возраста с моим братом. «- У тебя есть старший брат? – Да. – У меня тоже. – Может, у нас один брат на двоих?»), как мы выяснили вчера, поднимаясь по лестнице ресторана, и смеясь над тем, что я-то в отличие от нее «свинья», но Дракон ленивый: ей, как и мне хочется большего, но… «Я слишком люблю поспать и покушать». Дата ее дня рождения под строжайшим секретом, но я – партизан и найду способ узнать этот день, и подарю ей ворох ее же фотографий, запечатлевших каждую встречу, каждый сезон нашей дружбы. Она – это что-то, и это что-что стало Кем-то Важным в моей жизни. Я не хотела бы ее потерять.
Я сама не заметила, как стала обожать ее просто, потому что она – это она. Кореянка, хорватка, бурятка, адыгейка или француженка – неважно, просто Миран – это Миран.
… и да: я переписываю ее смс в отдельную тетрадку :ь
Миран. Красивая орхидея, расцветающая на красном…
…я показываю Гарри фотографии с вчерашнего посещения «Сеула», и хоть пытаюсь рассказать о своих впечатлениях, то и дело срываюсь на «А Миран сказала, что…», «А у них в Корее»….
- Слушай, я что-то не пойму, а в каких вы отношениях с Миран? То вы с ней гулять ходите, то она тебе цветы дарит…
- Как в каких? Она – мой собственный кусочек Кореи, и мне просто очень приятно проводить с ней время. Представляешь, она тоже любит Muse и идет на их концерт!
фырр)
- Слушай, я что-то не пойму, а в каких вы отношениях с Миран? То вы с ней гулять ходите, то она тебе цветы дарит…
- Как в каких? Она – мой собственный кусочек Кореи, и мне просто очень приятно проводить с ней время. Представляешь, она тоже любит Muse и идет на их концерт!
фырр)